Mark Twain'in yıldızı...

Bu sivri dilli muzip adam, Amerikan toplumunu hicveden, eleştiren, Amerikan Gerçekçiliğinin en önemli yazarı. Bir insanın ölümünden sonra da bu kadar çok sevilmesi ve adeta kutsanması, kuşkusuz mizah anlayışı nedeniyle...
Samuel Langhorne Clemens adı yerine Mark Twain takma adını tercih etmiş ve o adla tanınıyor. Çocukluğunuzda mutlaka "Tom Sawyer" romanını, "Huckleberry Finn"i okumuşsunuzdur...
"Okumuşsunuzdur" diyorum ama kitapların orijinallerini okumadığınıza bahse girerim! Çünkü kitapların orijinal dili öyle sivri, kitap öyle keskin argo laflarla dolu ki, piyasaya çıktığından beri hep "Çocuklar için" özel törpülenmiş yumuşatılmış versiyonları yayımlanmış. Benim çocukluğumda da, kitabın ince, çocuklar için yapılmış versiyonları vardı, galiba küçük boy ciltli Milliyet klasiklerindendi. Başka versiyonlarını da hatırlıyorum, Remzi yayınlarının çocuk kitaplarından olmalı...
Mark Twain, yalın temiz komik alaycı ve rafine bir yazar olduğunu adeta bağıran iki kilo bıyığı ve dağınık saçlarıyla 1891/1892 aralığında Berlin'de yaşamış. Bu dönemiyle ilgili harika bir kitap var iPad'imde -henüz okumadığım...
Onun hakkında bulduğum ve burada paylaşmak istediğim bir ayrıntı, tam da ona göre, olağanüstü!..
Mark Twain, 30 Kasım 1835 günü, Halley Kuyrukluyıldızının göründüğü gün doğmuş. Bu yıldızın görünüşünü, her zaman tarihi olaylarla bağdaştıran bir amatörler topluluğu olmuş. Böyle şeyler bir inanç meselesidir aynı zamanda. Mesela İstanbul'un Türkler tarafından alınışından sonra 1456'da görülmesi, nedense İstanbul'a bağlanır. Başka bir fatih, Wilhelm de 1066'daki Hasting savaşında Halley'i havada görmüş. Yıldız ona ne getirmiş bilmiyoruz ama Mark Twain, Halley'le gelip Halley'le gideceğini, arkadaşı A. B. Pain'e, ölümünden bir yıl önce söylemiş. Muzip adama pek inanmamışlar tabii -ama Mark Twain 21 Nisan 1910'da Connecticut'ta hayatını gözlerini yumdu. Halley'in yeniden göründüğü günün ertesi gün...
Bu yazının sonucu, kıssadan hissesi, tahvili, faizi yok. Ama şöyle demiş:
"Ben Halley'le geldim, Halley'le gitmezsem ayıp olur..."
Onu saygı ve sevgiyle anıyoruz...